石甕寺燈魅詩 二

宋代 • 不詳

金殿不勝秋，月斜石樓冷。
誰是相顧人，褰帷吊孤影。

譯文：

金碧輝煌的宮殿也難以抵擋這秋意的蕭瑟，月亮已經漸漸西斜，石樓裏透着陣陣寒意。
到底誰纔是那個能與我相互對視、彼此慰藉的人呢？我只能撩起帷幕，獨自憑弔着自己孤單的影子。