诗

唐代 • 故台城妓

歌罢玉楼月，舞残金缕衣。
匀钿收迸节，敛黛别重闱。
网断蛛犹织，梁春燕不归。
那堪回首处，江步野棠飞。

译文：

在那华美的玉楼之上，美妙的歌声已然停歇，那明亮的月光洒下，仿佛也为这寂静添了几分清冷。女子尽情地舞蹈，直到身上所穿的“金缕衣”都仿佛被舞得失去了光彩。

她仔细地收拾着头上的钿饰，收敛了方才舞蹈时急促而热烈的节奏，紧蹙着眉头，准备离别这重重的宫闱。

蛛网上的丝线断了，可蜘蛛依旧执着地织着；春天已至，梁上却不见燕子归来的身影。

这一切的景象，怎能让人忍心回首去看呢？在江边的渡口处，野生的棠棣花正纷纷扬扬地飘落。