冥會詩 三

唐代 • 宮嬪

幽谷窮花似妾身，縱懷香豔吐無因。
多情公子能相訪，應解迴風暫借春。

譯文：

幽深山谷裏那開盡了的花朵，就如同我這薄命的女子一般。縱然心懷如花香般的豔麗情思，卻沒有機會吐露出來。
要是有多情的公子能前來探訪我，或許他能理解我就像那回旋的風，不過是想暫且借得些許春光，讓自己的生命能有一絲光彩。