驛樓誦詩

唐代 • 湘中女子

紅樹醉秋色，碧溪彈夜弦。
佳期不可再，風雨杳如年。

譯文：

那一片紅楓在秋色中如癡如醉，似是被這迷人的秋意醺染。碧綠的溪水在寂靜的夜裏潺潺流淌，就像是在彈奏着一首清幽的絃樂。

曾經那些美好的約會時光，一去就再也無法重新擁有了。此刻外面風雨交加，這樣孤寂的等待彷彿時間都凝固了，每一分每一秒都漫長如一年，讓人備受煎熬。