與蕭曠冥會詩 一

唐代 • 甄后

玉筯凝腮憶魏宮，朱弦一弄洗清風。
明晨追賞應愁寂，沙渚煙銷翠羽空。

譯文：

我臉上掛着如美玉般的淚水，回憶起在曹魏宮廷中的過往。輕輕撥弄着硃紅的琴絃，那樂聲彷彿能洗淨這世間的清風。

明天清晨再去追尋這份美景與雅趣時，想必會陷入愁悶孤寂之中。那時沙洲上的煙霧消散，連翠鳥也已不見蹤跡，只剩下一片空曠。