謝王軒

唐代 • 西施

妾自吳宮還越國，素衣千載無人識。
當時心比金石堅，今日爲君堅不得。

譯文：

我從吳國的宮殿回到越國之後，一直穿着樸素的衣裳，歷經千年卻無人能真正瞭解我。

想當初，我的心意比金石還要堅定。可如今，面對您，我卻再也無法堅守那份堅定了。