與獨孤穆冥會詩 七

唐代 • 臨淄縣主

伊彼維揚，在天一方。
驅馬悠悠，忽來異鄉。
情通幽顯，獲此相見。
義感疇昔，言存繾綣。
清江桂洲，可以遨遊。
惟子之故，不遑淹留。

譯文：

那繁華的揚州啊，遠在天的另一方。
我駕着馬兒緩緩前行，不經意間就來到了這陌生的地方。
我們的情感跨越了陰陽兩界，如今得以在此相見。
往昔的情誼令人感動不已，說的話裏滿是深情與不捨。
清澈的江水邊、桂樹成蔭的小洲上，本是可以盡情遊玩的好地方。
只是因爲你的緣故，我連停留片刻都無暇顧及。