贈姊

唐代 • 韋璜

修短各有分，浮華亦非真。
斷腸泉壤下，幽憂難具陳。
悽悽白楊風，日暮堪愁人。

譯文：

人的壽命長短啊，其實各自都有定數，那些榮華富貴、虛浮華麗的東西也並非真實長久的。

想到姐姐你在黃泉之下，我肝腸寸斷，內心的憂傷、悲痛實在難以用言語全部表達出來。

那白楊樹在淒冷的風中沙沙作響，黃昏日暮的景象，更讓人滿心哀愁啊。