赠马植

唐代 • 峡中白衣

截竹为筒作笛吹，凤凰池上凤凰飞。
劳君更向黔南去，即是陶钧万类时。

译文：

把竹子截断做成竹笛来吹奏，就好像凤凰在凤凰池上自在地飞翔。
有劳您再前往黔南任职，到那时您就能像造物者一样，有能力造就培育世间万物，大展身手、大有作为啦。