與何光遠贈荅詩 一

唐代 • 明月潭龍女

簷上簷前燕語新，花開柳發自傷神。
誰能將我相思意，說與江隈解佩人。

譯文：

屋檐上下，燕子嘰嘰喳喳地說着新鮮的話語，花朵綻放，柳樹抽芽，一片生機盎然的景象，可這卻讓我暗自神傷。

有誰能夠把我滿心的相思之情，傳達給那在江邊如同解佩相贈的有緣人呢？