與崔渥冥會雜詩 三

唐代 • 湘妃廟

鸞輿昔日出蒲關，一去蒼梧更不還。
若是不留千古恨，湘江何事竹猶斑。

譯文：

當年帝王的車駕從蒲關出發，前往蒼梧之後就再也沒有回來。

如果這世間沒有留下這流傳千古的遺憾，那湘江邊上的竹子爲什麼至今還帶着斑斑淚痕呢？