與崔渥冥會雜詩 二

唐代 • 湘妃廟

春鳥交交引思濃，豈期塵跡拜仙宮。
鸞歌鳳舞飄珠翠，疑是陽臺一夢中。

譯文：

春天裏鳥兒嘰嘰喳喳地叫着，勾起了我濃濃的情思，誰能料到我這凡俗之人的足跡竟來到了湘妃廟前參拜。

廟裏彷彿傳來如鸞鳳般美妙的歌聲與舞蹈聲，還有那佩戴着珠翠的仙子的身影若隱若現，這一切恍惚迷離，真讓人懷疑自己是不是像宋玉筆下在陽臺與神女相遇那樣，正置身於一場夢幻之中啊。