霅溪夜宴诗 八
珠光龙耀火燑燑，夜接朝云宴渚宫。
凤管清吹凄极浦，朱弦间奏冷秋空。
论心幸遇同归友，揣分慙无辅佐功。
云雨各飞真境后，不堪波上起悲风。
译文：
珍珠闪耀着光芒，蛟龙身上也似有火在熊熊燃烧。在这夜晚，如同楚襄王夜会神女一般，在水中小洲的宫殿里举行盛宴。
凤凰形状的管乐器吹出清亮的曲调，在那遥远的水滨显得格外凄凉；红色的琴弦断断续续地弹奏着，让这秋天的夜空都透出丝丝寒意。
谈论起内心的想法，很幸运能遇到志同道合、一同前行的朋友；可仔细思量自己的能力和本分，又惭愧没有什么辅佐的功劳。
当云归云、雨归雨，各自回到那真实的境界之后，实在不忍看到江波之上刮起悲凉的风啊。