贈僧

唐代 • 滕傳胤

卓立不求名出家，長懷片志在青霞。
今日英雄氣衝蓋，誰能久坐寶蓮花。

譯文：

這位僧人特立獨行，出家完全不是爲了追求名聲，心中始終懷着高遠的志向，嚮往着那如夢幻般的青霞勝境。

如今他渾身散發着英雄的豪邁氣概，那氣勢簡直要衝破車蓋。這樣的他，又有誰能想象他會長久安靜地坐在那象徵修行的寶蓮花座上呢？