赠华山游人 二

唐代 • 毛女正美

曾折松枝为宝栉，又编栗叶代罗襦。
有时问却秦宫事，笑撚山花望太虚。

译文：

这位名叫毛女的女子啊，她曾经折下松枝当作珍贵的梳子来梳理头发；还编织栗树叶，把它当成华丽的丝绸短衣穿在身上。

偶尔有人向她询问起当年秦宫发生的那些事儿，她只是微笑着，轻轻捻着山间的花朵，目光望向那空旷无垠的天空。