荅張鬱歌 二

唐代 • 洛川仙女

空愛長生術，不是長生人。
今日洛川別，可惜洞中春。

譯文：

只是白白地喜愛那長生不老的法術，可自己並非能夠長生的人。
今天在洛水之畔與你分別，只可惜那山洞裏正春意盎然，（卻無法再一同欣賞）。