和卓英英理笙

唐代 • 眉娘

但於閨閣熟吹笙，太白真仙自有情。
他日丹霄驂白鳳，何愁子晉不聞聲。

譯文：

姑娘你只需在閨閣之中熟練地吹奏笙曲就好啦。那詩仙李白呀，本就是個多情之人。

將來有一天，你能夠駕馭着白鳳，翱翔在九霄雲外，又何必擔憂王子晉聽不到你那美妙的笙聲呢。（注：“太白”指李白，“子晉”是王子喬，傳說他喜好吹笙作鳳鳴，後來乘鶴成仙。這裏用這兩個典故來表達對姑娘技藝的讚賞和美好未來的期許 ）