留别卢陲

唐代 • 崔少玄

得之一元，匪受自天。
太老之真，无上之仙。
光含影藏，形于自然。
真安匪求，神之久留。
淑美其真，体性刚柔。
丹霄碧虚，上圣之俦。
百岁之后，空馀坟丘。

译文：

我所领悟的这至道妙理，并非是从天而降赐予我的。
它源自宇宙最初的本真，是那至高无上的仙法真谛。
它的光芒蕴含其中，形影却又隐藏不见，完全是自然而成的形态。
真正的安宁无需刻意去追求，如此精神便能长久留存。
它的本质美好而纯粹，其特性兼具刚与柔。
它可通达到那红色的云霄、碧色的虚空，与那上界的圣贤同列。
人纵使活过百年时光，最终也不过只剩下一座荒坟罢了。