與薛昭合婚詩 四

唐代 • 張雲容

誤入宮垣漏網人，月華靜洗玉階塵。
自疑飛到蓬萊頂，瓊豔三枝半夜春。

譯文：

我本是那誤打誤撞進入宮廷牆垣的漏網之人，在這寂靜的夜裏，潔白的月光靜靜地灑下，彷彿將玉石臺階上的塵埃都清洗乾淨了。

恍惚間，我懷疑自己飛到了那傳說中的蓬萊仙山之頂。眼前啊，三枝嬌豔如美玉般的花朵在這半夜裏綻放着春天的光彩。