鬻丹砂醉吟

唐代 • 劉道昌

心田但使靈芝長，氣海常教法水朝。
功滿自然留不住，更將何物馭丹霄。

譯文：

只要讓自己的內心像靈芝一樣茁壯成長，始終保持純淨、善良和積極向上的狀態；同時，讓自己的氣海常常有法水前來匯聚，也就是要不斷地修煉自己的精氣神，遵循道法規律去調養身心。

當一個人的修行功夫達到圓滿的時候，自然就會有一種超脫塵世的力量。到那時，又何須憑藉什麼外物來駕馭着自己飛昇雲霄、進入那超凡脫俗的境界呢。