鬻丹砂醉吟

唐代 • 刘道昌

心田但使灵芝长，气海常教法水朝。
功满自然留不住，更将何物驭丹霄。

译文：

只要让自己的内心像灵芝一样茁壮成长，始终保持纯净、善良和积极向上的状态；同时，让自己的气海常常有法水前来汇聚，也就是要不断地修炼自己的精气神，遵循道法规律去调养身心。

当一个人的修行功夫达到圆满的时候，自然就会有一种超脱尘世的力量。到那时，又何须凭借什么外物来驾驭着自己飞升云霄、进入那超凡脱俗的境界呢。