又吟

唐代 • 酒肆布衣

有形皆朽孰不知，休吟春景與秋時。
爭如且醉長安酒，榮華零悴總奚爲。

譯文：

世間有形體的事物終究都會腐朽，這一點誰會不知道呢？所以啊，就別再爲春天的美景或是秋天的景緻而吟詩感慨啦。
與其如此，還不如痛痛快快地沉醉在長安美酒之中。畢竟榮華富貴也好，凋零憔悴也罷，最終又有什麼意義呢。