遊春臺詩 一

唐代 • 春臺仙

玉幢亙碧虛，此乃真人居。
裴回仍未進，邪省猶難除。

譯文：

那華麗的玉幢直直地矗立在碧空之中，這裏就是那超凡脫俗的真人居住的地方。
我在這附近徘徊，仍舊不敢向前進入，因爲內心的邪念和妄念還難以完全去除。