武陵春色

唐代 • 張白

武陵春色好，十二酒家樓。
大醉方回首，逢人不舉頭。
是非都不採，名利混然休。
戴個星冠子，浮沈逐世流。

譯文：

武陵的春天景色十分美好，街道上有十二家酒家。

我一直喝到大醉纔回過頭來，遇到人也不抬頭去看。

對於世間的是是非非我都不去理會，名利之事也全然拋諸腦後。

我頭戴道士的星冠，就這樣隨波逐流，在這世間生活。