湖南闖齋吟

唐代 • 伊用昌

誰人能識白元君，上士由來盡見聞。
避世早空南火宅，植田高種北山雲。
雞能抱卵心常聽，蟬到成形殼自分。
學取大羅些子術，免教松下作孤墳。

譯文：

有誰能夠真正認識那超凡的白元君呢？那些修行高深的上士們向來都知曉他的事蹟。

有些人早早地避開這塵世，好似遠離了那如同着火般令人煎熬的世俗之地，在北山高處種植着如同雲朵般縹緲的精神之田。

母雞抱窩孵卵的時候，始終專注用心地聆聽着雞蛋裏的動靜；蟬生長到一定階段，自然就會與舊殼分離。

我們應當學習那大羅神仙的些許法術與修行之法，這樣才能夠避免死後在松樹下化作一座無人問津的孤墳。