上升歌

唐代 • 吴涵虚

玉皇有诏登仙职，龙吐云兮凤著力。
眼前蓦地见楼台，异草奇花不可识。
我向大罗观世界，世界即如指掌大。
当时不为上升忙，一时提向瀛洲卖。

译文：

玉皇大帝降下诏书，任命我去担任仙职。神龙吐出云雾，凤凰奋力相助。

突然间，眼前就出现了华丽的楼台，那些奇异的花草我都叫不出名字。

我来到大罗天观看这世间，感觉整个世界就像在自己的手掌心里一样小。

要是当初我不忙着飞升成仙，说不定还能把这世界整个拿到瀛洲去卖掉呢。