贈吳生

唐代 • 陸禹臣

露下瑤簪溼，雲生石室寒。
星壇鸞鶴舞，丹竈虎龍蟠。

譯文：

夜露紛紛落下，那美玉般的簪子都被打溼了，雲霧在那幽深的石室中瀰漫而生，讓這裏透着陣陣寒意。

星壇之上，鸞鳥和仙鶴翩翩起舞，宛如靈動的仙子在舉行一場神祕的舞會。煉丹的爐竈旁，彷彿有龍虎盤踞，它們姿態威嚴，好似守護着這神祕的煉丹之地，充滿了神祕而又莊重的氣息。