又詩一首

唐代 • 馬湘

昔日曾隨魏伯陽，無端醉臥紫金牀。
東君謂我多情賴，罰向人間作酒狂。

譯文：

以前啊，我曾跟隨仙人魏伯陽修行。也不知道怎麼回事，有一次我稀裏糊塗地就醉倒在了那珍貴無比的紫金牀上。
司春之神東君說我這人啊，太多情又太疏懶了，於是就懲罰我到人間來，讓我成了一個整日沉迷於酒的狂人。