題龍興觀壁

唐代 • 馬湘

世有無窮事，生知遂百春。
問程方外路，宜是上清人。

譯文：

在這世間，有無窮無盡的事情不斷髮生和變化。有人天生聰慧且有悟性，能夠在這紛繁世界裏度過漫長的一生。

有人前來詢問超脫塵世、通往方外仙境的道路，看來此人應該是那上清仙境中的仙人下凡，纔會有這樣探尋超凡之路的想法和舉動。