宿州天庆观殿门留赠符离道士

唐代 • 吕岩

秋景萧条叶乱飞，庭松影里坐移时。
云迷鹤驾何方去，仙洞朝元失我期。

译文：

秋天的景致显得十分萧条冷落，树叶在空中纷纷扬扬地乱飞。我在庭院中松树的影子里静静地坐了好一会儿。

云雾弥漫，那仙鹤拉着的车驾不知道去往了何方。我本来打算前往仙洞参加朝元之会，如今却因为这状况而错过了约定的时间。