絕句 二十五

唐代 • 呂岩

不事王侯不種田，日高猶自抱琴眠。
起來旋點黃金買，不使人間作業錢。

譯文：

我既不去侍奉那些達官顯貴，也不從事耕田種地之類的勞作。每天太陽高高升起了，我還抱着琴自在地酣睡。

睡醒之後，我隨即拿出黃金去買東西，這些黃金可不是通過世間那些世俗、辛苦的營生手段掙來的。