绝句 七
饮酒须教一百杯，东浮西泛自梯媒。
日精自与月华合，有个明珠走上来。
译文：
咱们喝酒啊，就得痛痛快快地喝上它一百杯，在这世间随意漂泊游荡，自己去寻找那些机缘和门道。
太阳的精华与月亮的光华自然地交融在一起，这时候啊，就好像有一颗明亮的宝珠升起来了。
其实吕岩这首诗往往是带有道家修炼的寓意。这里“饮酒一百杯”或许象征着一种豁达、洒脱的修炼心境；“东浮西泛自梯媒”说的是修炼者要自己去探索修行的途径；“日精与月华合”指的是道家修炼中阴阳调和的状态；而“明珠走上来”则可能代表着修炼者通过调和阴阳等修行过程，最终获得了某种精神层面的升华或者领悟，也就是那颗象征着圆满、纯净的“明珠”。