七言 五十二

唐代 • 呂岩

箕星昴宿下長天，凡景寧教不愕然。
龍出水來鱗甲就，鶴沖天氣羽毛全。
塵中教化千人眼，世上人知爾雅篇。
自是凡流福命薄，忍教微妙略輕傳。

譯文：

箕星和昴宿從高遠的天空降臨，這般非凡的景象怎會不讓人驚愕感嘆。
蛟龍躍出水面，那一身的鱗甲已然完備；仙鶴衝向雲霄，那周身的羽毛也已豐滿。
在這塵世之中，用道理去教化衆人，讓他們睜開雙眼看清；世間之人都應知曉高雅精深的學問詩篇。
只是那些平凡之輩福分和命運淺薄，又怎忍心將這微妙的道理輕易地隨便外傳。