七言 四十九

唐代 • 吕岩

紫诏随鸾下玉京，元君相命会三清。
便将金鼎丹砂饵，时拂霞衣驾鹤行。
天上双童持珮引，月中娇女执幡迎。
此时功满参真后，始信仙都有姓名。

译文：

紫色的诏书随着仙鸾从玉京飘落而下，这是元始天尊传下旨意，要我去三清境赴会。

我随即服下金鼎中炼制的丹砂，时常轻拂着云霞般的道衣，驾着仙鹤四处遨游。

在天上，有两位仙童手持玉佩为我引路，在那皎洁的月光里，娇俏的仙女手持幡旗前来相迎。

等到此刻我功德圆满，参透了修真大道之后，才真正相信在仙都之中，已经有了我的名号。