七言 八

唐代 • 呂岩

憑君子後午前看，一脈天津在脊端。
金闕內藏玄穀子，玉池中坐太和官。
只將至妙三週火，煉出通靈九轉丹。
直指幾多求道者，行藏莫離虎龍灘。

譯文：

這首詩帶有濃厚的道教煉丹修仙色彩，以下是大致的現代漢語翻譯：

請君子在午後到午前這個時間段觀察，會發現有一脈如同天津銀河般的能量在脊背頂端流轉。

在如同黃金宮殿般的身體部位內，藏着玄妙的精氣，就好似藏着玄穀子；而在像美玉池子一樣的地方，端坐着掌管太和之氣的神靈。

只需將最爲精妙的火候按照特定規律運轉三週，就能煉出具有通靈之效的九轉仙丹。

在此直接告誡衆多追求仙道的人，無論日常的行動還是隱退，都不要離開如同龍虎盤踞之地的關鍵修煉之所，也就是要遵循修煉的核心法則和場所要求，不可偏離正道。

需要說明的是，詩中涉及大量道教煉丹術語和概念，理解可能會因人而異，且道教煉丹的理論在現代科學中並無直接對應，更多是一種文化和宗教層面的表達。