得火龍真人劒法

唐代 • 呂岩

昔年曾遇火龍君，一劒相傳伴此身。
天地山河從結沫，星辰日月任停輪。
須知本性綿多劫，空向人間歷萬春。
昨夜鍾離傳一語，六天宮殿欲成塵。

譯文：

早年的時候，我曾有幸遇見了火龍真人，他把神奇的劍術傳授給我，從此這劍術便一直伴隨着我。

在這劍術的境界裏，天地、山河不過就像泡沫一樣虛幻，星辰、日月彷彿也能停止轉動。

要知道人的本性歷經無數劫難，長久以來，我白白地在這人世間度過了漫長歲月。

就在昨夜，鍾離先生傳給我一句話，讓我明白即便是那六天的神仙宮殿，最終也會化爲塵土，一切都不是永恆的。