题霍山秦尊师

唐代 • 郑遨

老鹤玄猨伴采芝，有时长叹独移时。
翠娥红粉浑如劒，杀尽世人人不知。

译文：

这位秦尊师啊，平日里有老鹤和黑猿陪伴着他去采摘灵芝仙草。有时候他会独自长叹，缓缓地移动脚步，沉浸在自己的思绪之中。

那些美貌动人的女子就好像锋利的宝剑一样，不知不觉间让世间多少人被她们消磨意志、耗尽精力甚至陷入困境，可世人却还浑然不知其中的危害。