题华山人所居

唐代 • 吴筠

故人住南郭，邀我对芳樽。
欢畅日云暮，不知城市喧。

译文：

我的老朋友住在城南，他热情地邀请我前去，一起面对美酒佳肴开怀畅饮。

我们尽情地欢笑畅谈，不知不觉天色已经渐渐晚了。沉浸在这份欢乐之中，我甚至都感受不到城市里那喧闹嘈杂的声音了。