高士詠 向子平

唐代 • 吳筠

子平好真隱，清淨玩老易。
探玄樂無爲，觀象驗損益。
常抱方外心，且紆人間跡。
一朝畢婚娶，五嶽遂長適。

譯文：

向子平這個人喜愛真正的隱居生活，他在清淨的環境中研習《老子》和《易經》。
他深入探究玄理，以順應自然、無爲而治爲樂事，通過觀察事物的現象來驗證《易經》中所講的“損”與“益”的道理。
他心中常常懷着超脫塵世的想法，不過暫時還在人世間有所停留。
一旦子女的婚姻大事全部辦完，他便前往五嶽，從此開始了長久的遊歷隱居生活。