高士詠 鄭子真張仲蔚

唐代 • 吳筠

子真岩石下，仲蔚蓬蒿居。
禮聘終不屈，清貧長晏如。
心情在耕藝，養壽資玄虛。
至樂非外物，道冥歡有餘。

譯文：

鄭子真隱居在岩石之下，張仲蔚居住在蓬蒿叢生之地。
朝廷用禮來聘請他們出山，可他們始終不爲所動，堅決不接受，甘願一直過着清貧的生活，卻能安然自在。
他們的心思都放在耕種和技藝之上，依靠追求玄遠虛無的道來頤養天年。
真正的快樂並非來自身外之物，當與道相融、心與道冥合的時候，他們便擁有無盡的歡愉。