高士咏 南郭子綦

唐代 • 吴筠

子綦方隐几，冥寂久灰心。
悟来应颜游，清义杳何深。
含响尽天籁，有言同鷇音。
是非不足辩，安用劳神襟。

译文：

子綦正倚靠着几案，长时间沉浸在深沉的寂静之中，内心早已如死灰般不再有世俗的欲念。

他悟得的道理能够启发颜回这样的贤才，那其中清妙高深的义理是多么难以捉摸啊。

世间所有的声响都不过是自然的声音罢了，人们所说出的话语就如同小鸟的叫声一样无足轻重。

是与非根本不值得去争辩，又何必劳费自己的心神呢。