高士咏 鲁仲连

唐代 • 吴筠

仲连秉奇节，释难含道情。
一言却秦围，片札降聊城。
辞金义何远，让禄心益清。
处世功已立，拂衣蹈沧溟。

译文：

鲁仲连秉持着奇特非凡的气节，他在为他人解除危难时，蕴含着道家超脱的情怀。

他仅仅凭借一番言辞，就成功地让秦国解除了对赵国邯郸的围困；又只写了一封信，就让燕国守将放弃了对聊城的坚守。

面对丰厚的赏赐黄金，他坚决推辞，这份重义轻财的品格是多么的高远；拒绝高官俸禄，他的内心愈发纯净清明。

他在世间已经建立了不朽的功业，然后潇洒地挥一挥衣袖，投身到那苍茫的大海之中，远离尘世。