高士詠 漢陰丈人

唐代 • 吳筠

野哉漢陰叟，好古遂忘機。
抱甕誠亦勤，守樸全道微。
子貢初不達，聽言識其非。
已爲風波人，怳惘失所依。

譯文：

那個隱居鄉野的漢陰老人啊，他是如此崇尚古風，以至於忘卻了世俗中的機巧算計。
他抱着甕從井裏取水灌溉園子，這確實是件辛苦的事情，但他堅守着質樸的本性，保全了大道中那些微妙的真諦。
子貢一開始並不理解漢陰老人的做法，在聽了老人的一番言論後，才認識到自己的不對。
子貢本就已經是陷入世俗名利風波中的人，此時聽了漢陰老人的話，心中迷茫恍惚，好像失去了可以依靠的東西。