高士詠 顏闔

唐代 • 吳筠

世情矜寵譽，傚節徼當時。
顏闔遵無名，飯牛聊自怡。
逃聘鄙束帛，鑿壞欣茅茨。
託聘囂塵表，放浪世莫知。

譯文：

在這世間，人們往往都看重榮耀和讚譽，很多人都想在當時的社會里通過樹立所謂的節操來獲取名聲。

然而顏闔卻遵循着不追求聲名的理念，他以放牛爲樂，自得其樂地過着簡單生活。

當有人帶着豐厚的禮物來聘請他出仕時，他對這些財富和名利十分鄙視，選擇了拒絕。爲了避開這些紛擾，他甚至把屋子的牆壁鑿壞逃走，反而開心地住在那簡陋的茅草屋裏。

他把自己置身於喧囂塵世之外，逍遙自在地生活，世間人根本不瞭解他這種超脫的境界。