高士咏 颜阖

世情矜宠誉,傚节徼当时。 颜阖遵无名,饭牛聊自怡。 逃聘鄙束帛,凿坏欣茅茨。 托聘嚣尘表,放浪世莫知。

译文:

在这世间,人们往往都看重荣耀和赞誉,很多人都想在当时的社会里通过树立所谓的节操来获取名声。 然而颜阖却遵循着不追求声名的理念,他以放牛为乐,自得其乐地过着简单生活。 当有人带着丰厚的礼物来聘请他出仕时,他对这些财富和名利十分鄙视,选择了拒绝。为了避开这些纷扰,他甚至把屋子的墙壁凿坏逃走,反而开心地住在那简陋的茅草屋里。 他把自己置身于喧嚣尘世之外,逍遥自在地生活,世间人根本不了解他这种超脱的境界。
关于作者
唐代吴筠

吴筠,字贞节,华州华阴人。少通经,善属文,举进士不第,去入嵩山为道士。明皇闻其名,遣使征至,待诏翰林。天宝中,坚求还山,寻入会稽,隐剡中。大历中年卒,弟子私谥为宗玄先生。集十卷,今编诗一卷。 吴筠,字贞节,华州华阴人。少通经,善属文,举进士不第,去入嵩山为道士。明皇闻其名,遣使征至,待诏翰林。天宝中,坚求还山,寻入会稽,隐剡中,大历中年卒。弟子私谥为宗玄先生。集十卷,今编诗一卷。

纳兰青云