游仙二十四首 六

唐代 • 吴筠

高真诚寥邈，道合不我遗。
孰谓姑射远，神人可同嬉。
结驾从之游，飘飘出天垂。
不理人自化，神凝物无疵。
因知至精感，足以和四时。

译文：

那高尚真挚的境界实在是遥远又缥缈，但只要与道相契合，它就不会将我遗弃。谁说那姑射山距离我们很遥远呢，那山上的神人是可以与我一同嬉戏游玩的。

我备好车马跟随着神人去遨游，轻飘飘地飞出了天边。不用去刻意治理，百姓自然就会顺化，精神凝定世间万物便没有瑕疵。

由此我明白了，那最为精深的感悟，足以调和四季的变化。