言志献浙东廉访辞召

唐代 • 徐灵府

野性歌三乐，皇恩出九重。
那烦紫宸命，远下白云峰。
多愧书传鹤，深惭纸画龙。
将何佐明主，甘老在岩松。

译文：

我生性喜好自由自在，常以“三乐”为歌。而如今皇上的恩泽从宫廷深处传来。
哪能劳烦皇上那尊贵的诏书，远远地送到我隐居的白云峰。
我十分惭愧让那传书的仙鹤白跑一趟，也深深愧对于那画在纸上的诏书。
我又有什么能力去辅佐贤明的君主呢？我甘愿在这山岩边伴着松树终老一生。