山居 二

唐代 • 陳寡言

醉臥茅堂不閉關，覺來開眼見青山。
松花落處宿猨在，麋鹿羣羣林際還。

譯文：

我喝醉酒後，隨意地躺在山間的茅草屋中，連門都懶得關上。等到酒醒睜開眼睛，映入眼簾的便是那連綿起伏、青翠秀麗的青山。

松樹的花瓣紛紛揚揚地飄落，在那落花堆積之處，能看到有猿猴棲息在那裏。而在山林的邊緣，一羣羣的麋鹿正慢悠悠地返回它們林中的棲息地。