题户诗

唐代 • 唐末僧

枕有思乡泪，门无问疾人。
尘埋床下履，风动架头巾。

译文：

我枕头上满是因思念家乡而落下的泪水，可家门之外却没有一个前来探病问候的人。

床下的鞋子早已被灰尘掩埋，看样子已经很久都没再穿过了；架子上头巾在微风中轻轻晃动，显得是那么的孤寂。