武肅王有旨石橋設齋會進士一詩共六首 一

唐代 • 吳越僧

南有天台事可尊，孕靈含秀獨超羣。
重重曲澗侵危石，步步層巖踏碎雲。
金雀每從雲裏現，異香多向夜深聞。
當知此界非凡界，一道幽奇各自分。

譯文：

南方的天台山，那裏的事蹟值得尊崇，它孕育着靈氣，蘊含着秀麗，獨自超越羣峯。

曲折幽深的山澗層層疊疊，不斷地衝刷着高聳的危石；每走一步，踏上層層岩石，彷彿把腳下的雲朵都踏碎了。

金色的神雀常常從雲裏顯現出來，奇異的香氣大多在夜深人靜的時候能夠聞到。

應當知道這方世界並非普通的世界，它那一股清幽奇絕的韻味，各自有着獨特的風貌。